香港郵政通函郵寄服務需知


General information on Hong Kong Post’s Household Post Circular Services for your reference:

「香港郵政通函郵寄服務」是一種針對目標區域而鎖定合適客戶羣的宣傳途徑,讓你無須印上地址,亦可將推廣訊息傳達到目標商業及住宅單位,接觸潛在客戶。


(詳情可參考香港郵政在其官方網站的更新:www.hongkongpost.hk)

Download

Download the Standard Indicia below:

通函郵件將不會投入已貼上「不收取通函」標貼的派遞地點。


寄件人必須在通函郵件內加入以下聲明:


「如你不欲收取通函郵件,請在信箱貼上『不收取通函』標貼。標貼可於全線郵政局、各區民政事務處的公眾諮詢服務中心、公共屋邨辦事處和個別私人屋苑的管理處免費索取。請注意,『不收取通函』標貼機制並不涵蓋由政府及相關機構、立法會議員、區議會議員、選舉候選人和根據《稅務條例》第88條合資格獲豁免繳稅的慈善機構所投寄的通函郵件。」


獲豁免的寄件人可以選擇投寄通函至所有派遞地點或沒有貼上「不收取通函」標貼的派遞地點。如選擇投寄至所有派遞點,須於函件右上角的標記下方印上「豁免*」字樣,並於同頁或背頁的下方加上以下附註字句:


「*此函件符合資格豁免於「不收取通函」標貼機制」 


慈善機構如欲把通函投寄至所有派遞點,須於遞交投寄申請時出示由稅務局根據《稅務條例》第88條發出的免稅證明書副本。

Download the Standard Indicia Icon (2 formats available):

* With prior arrangement with the Hongkong Post Financial Services Division by telephone on 2921 2244
"No Circular Mail" Opt-out Sticker Scheme and Exemptions
Circular mail will not be inserted into any delivery point labelled with a "No Circular Mail" sticker.
Senders must include the following statement in their circulars:
"If you would like to opt out from receiving circular mail, please place a "No Circular Mail" sticker on the letter box. The stickers are freely available at all post offices, Public Enquiry Service Centres of District Offices as well as estate management offices of public housing estates and selected private residential developments. However, circular mail posted by the Government and related organisations, Legislative Councillors, District Councillors, election candidates and charitable bodies eligible for tax relief under Section 88 of the Inland Revenue Ordinance are exempted from this opt-out scheme."
Exempted senders could choose to deliver their circular items to all delivery points or those not bearing the "No Circular Mail" stickers. If all delivery points are chosen, the word "EXEMPTED*" should be printed beneath the indicia in the top right corner of the circulars, and the remark below should also be included at the bottom of the same face (or overleaf):
"* This mail is eligible for exemption from "No Circular Mail" Opt-out Sticker Scheme."

Download the Indicia 

Compressed JPG Format Compressed AI Format
(Details to be referred to Hong Kong Post’s most updated posts on its official material/ website: www.hongkongpost.hk.)

(詳情可參考香港郵政在其官方網站的更新:www.hongkongpost.hk)